הכירו את קנזה בדאוי, אישה מוסלמית מרוקאית צעירה המתגוררת בסביבת המטרופולין הול, קוויבק. קנזה ומשפחתה עברו לקנדה מממלכת מרוקו לפני למעלה מעשור, והיא הסתגלה היטב לארצה החדשה. העם המרוקאי הוא בעל יכולת הסתגלות, וקנזה ראתה בקנדה את שער חלומותיה. עבור האישה הצעירה, בעלת העיניים הפעורות, הכל נראה אפשרי בפעם הראשונה בחייה…
קנזה למדה באוניברסיטת מונטריאול ועברה קרוב לגבול עם אונטריו כדי למצוא עבודה רווחית. רוב תושבי קוויבק המתגוררים ליד הגבול עובדים באוטווה, אין דרך להתעלם מהעובדה הפשוטה הזו. קנזה רוצה לעבוד עבור ממשלת קנדה, ומצאה עבודה במרכז השיחות הלאומי לשירותי ממשלת קנדה או NCCCGC.
מדוע קנזה בחר לעבוד במרכז השיחות הלאומי לשירותי ממשלת קנדה? ובכן, בניגוד למרכזי שירות אחרים כמו זה המסונף לבל ברחוב ליסגר, ה-NCCCGC דווקא משלם טוב. סוכנים מקבלים שכר של עשרים דולר לשעה במהלך שבועיים של הכשרה, ואז הם מקבלים תוספת של חמישה דולר בשכר ברגע שהם הופכים לסוכנים מן המניין, שלושה חודשים לאחר מכן. עבור בוגר טרי כמו קנזה, זה נשמע כמו עסקה טובה.
כמו נשים רבות ברחבי העולם, קנזה מנהלת מעין חיים כפולים. בעלה של קנזה, מחפוז עלי בדאוי, הוא גבר מוסלמי שמרן, ובעלים של רשת מאפיות ברחבי האל, גטינו ואיימר. הגבר הזה, הידידותי כלפי חוץ אך חסר הביטחון והשתלטני באופן אינטימי, יופתע למדי לגלות שאשתו המתוקה והלכאורה תמימה מסתובבת מאחורי גבו. לאן העולם הזה מגיע?
“בעלי לא יכול לדעת, אף פעם לא”, אמרה קנזה לחברתה החדשה ועמיתתה לעבודה, סטפני סינקלייר, בזמן שהשתיים סעדו במתחם האוכל בעבודה. סטפני סינקלייר כיווצה את שפתיה ולגמה מהפפסי שלה לפני שנשענה לאחור בכיסאה. לבושה בגופיה אפורה כהה, חולצת משי לבנה, מכנסי קפרי אפורים כהים ונעלי לופרס, סטפני נראתה גם מקצועית וגם סקסית. היפהפייה האפרו-קריבית הגבוהה, כהת העור והמעוגלת תמיד התנהגה בצורה מלכותית. זה אחד הדברים שקנזה מעריכה הכי הרבה בסטפני…
“אני מבינה,” ענתה סטפני, להקלתה הנצחית של קנזה. לסבית שמרגילה להיכנס לקשר עם נשים סטרייטיות אך סקרניות, או נשים ביסקסואליות במערכות יחסים עם גברים, רק מבקשת כאב לב. הבעיה היא שסטפני מוצאת את הלסביות האחרות שלה סטריאוטיפיות ומשעממות, בדרך כלל צפויות ומשעממות. היא מוצאת נשים במערכות יחסים עם גברים כאתגר גדול יותר. לכל אחת יש את הכיף שלה, ולסטפני סינקלייר יש את שלה.
הרבה לסביות הן סטריאוטיפיות, במיוחד אלו שדבקות באסתטיקה של “בוץ’ דייק”, והן נוטות להבריח הרבה נשים סטרייטיות אך סקרניות ונשים ביסקסואליות, כמו שגברים הומוסקסואלים נשיים מפחידים את רוב הגברים הסטרייטיים אך סקרנים וגברים ביסקסואלים גבריים. עבור אדם שחי בין עולמות, וסקרן לגבי הצד השני, מישהי שנראית, מתנהגת ונשמעת נורמלית כנראה נתפסת כנגישה יותר ממישהי שהיא לגמרי לא שגרתית ולא יכולה להשתלב. ברצינות, זו עובדה פשוטה. סטפני סינקלייר יודעת את זה, והיא מומחית בהשתלבות.
“תודה,” ענתה קנזה, וסטפני הניחה בעדינות את ידה על ידה וחייכה בביטחון. שתי הנשים המשיכו לסעוד. הייתה להן רק חצי שעה לאכול. כאנשי מידע של מרכז השירותים הטלפוני הגדול ביותר בעיר אוטווה, תמיד היה להן הרבה מה לעשות. אנשים מכל רחבי קנדה התקשרו בבקשה למידע על מגוון שירותים ממשלתיים, וסוכנים כמו קנזה וסטפני היו אחראים לספק להן תשובות.
“זה טעים,” אמרה סטפני, מחייכת לקנזה שזללה את הארוחה שלה כאילו זה כלום. סטפני לקחה את הזמן בזמן שאכלה את הקארי וארוחת העיזים שקנתה מהבחור ההודי המשופם שניהל את כל מתחם האוכל, והעריץ את קנזה בסתר. אין כמו אישה יפה שלא יודעת שהיא יפה.
“את שוב בוהה,” אמרה קנזה, מסמיקה, וסטפני משכה בכתפיה באגביות. עם שערה הארוך והכהה, פניה הזוויתיים מעט, עורה בצבע ברונזה ועיניה הכהות, הנערה המרוקאית הצעירה והמעוגלת הייתה די מקסימה. לסטפני יש משהו עם נשים מהמזרח התיכון. הערבים, הצפון אפריקאים ואחרים היו רוצים שהעולם יאמין שכולם במדינות שלהם סטרייטים, אבל סטפני יודעת יותר טוב. הרבה נשים מוסלמיות אוכלות כוס, והן פשוט בכל מקום. השמועה תגיע.
“סליחה, יקירתי, בהייה בעיניים של נשים אחרות היא הדרך שבה אנחנו, לסביות ונשים ביסקסואליות, מזהות אחת את השנייה,” ענתה סטפני בענייניות, וקנזה הנהנה בהסכמה. סטפני זכרה את ליבה מפרפר בפעם הראשונה שראתה את קנזה, הנערה המרוקאית העגלגלה עם התחת הגדול והפנים המלאכיות. סטפני פשוט לא יכלה לחכות לנשק את קנזה ולקחת אותה למיטה שלה. יש נשים פשוט מדהימות מכדי לוותר עליהן, במיוחד עבור ציידת מנוסה כמו סטפני…
“אני מוצאת את העיניים שלך יפות,” לחשה קנזה, כשהיא נועצת מבט גלוי בעיניה החומות המקסימות של סטפני. סטפני חייכה חיוך רחב ולחצה את ידה של קנזה. אחרי ארוחת הצהריים, הן חזרו לעבוד, וענו לשיחות שגרתיות מגברים ונשים מכל רחבי קנדה שהיו במצב של פאניקה בגלל הקורונה. אחרי העבודה, קנזה וסטפני לקחו אובר לביתה של סטפני, הממוקם באזור גלוסטר.
“אנחנו חייבות להפסיק להיפגש ככה,” אמרה סטפני כשמשכה את קנזה לזרועותיה, ברגע שהגיעו לדירה. קנזה חייכה חיוך רחב וחיבקה את סטפני בחוזקה לפני שנישקה אותה בלהט. כך, שתי הנשים הצעירות החלו לקיים יחסי מין. הן ניגשו למיטה, פשטו את בגדיהן וחקרו זו את זו. תשוקות מודחקות פשוט חייבות להיענות מדי פעם, וקנזה השתוקקה למגעה של סטפני כמו ששחיין משתוקק לאוויר כשהוא עולה מהמעמקים…
“אשמתי,” צחקקה קנזה כששכבה על המיטה, יפהפייה צעירה, זהובה ושיער עורב, שחייכה חיוך שובב אל אהובה בזמן שחיכתה למגעה. סטפני חייכה אל קנזה תוך כדי שהיא מלקקת את הנתיב מטבורה ועד למפשעה. קנזה עצרה את נשימתה כשסטפני החלה לאכול את הכוס שלה. זה באמת היה הרגע לו חיכתה כל השבוע הארור…
“הממ, טעים,” גרגרה סטפני בעודה אוכלת את הכוס של קנזה, והאישה הצעירה הרכינה את גבה וצעקה, אוהבת את מה שמאהבה הנלהב עושה לה. סטפני ליטפה את אצבעותיה בכוס של קנזה והפעילה עליה את הקסם שלה. קנזה הייתה עם כמה נשים ברבאט, מרוקו, לפני שעברה לקנדה, אבל אף אחת מהן לא הייתה כמו סטפני הנלהבת, הפראית והמטורפת…
“פאק,” צווחה קנזה כשהגיעה, נוטפת זרע נשי לוהט על פניה של סטפני, והאישה השחורה המהממת בלעה את כולה. לאחר מכן, שתי הנשים שכבו במיטה, נהנות מהזעם החם של זיון נהדר. קנזה הניחה את ראשה על בטנה של סטפני תוך כדי משחק עם השערות הקצרות על כוסה של האישה השחורה. בשובבות, קנזה החליקה אצבע לתוך כוסה של סטפני, וגרמה לאישה השנייה להתנשף. קנזה צחקה, נישקה את סטפני והמשיכה לזיין אותה באצבעות.
“נתראה כשתצטרכי לגרד את הגירוד הזה, חברתי ההטרוסקסואלית והנשואה מאוד,” אמרה סטפני בחדות, כשהיא אוחזת בידה של קנזה, ושמה קץ למשחקים והכיף שלהן. קנזה התיישבה על המיטה ושלחה מבט לסטפני. סטפני משכה בכתפיה, קמה ופנתה למקלחת. ליבה של קנזה החסיר פעימה כשהתפעלה מהיפהפייה הגבוהה, העגלגלה, כהת העור והיפהפייה האמזונית, שמוצאה מהאיטי, בלב הקריביים.
“אל תהיי כזאת, סטפני,” קראה קנזה, אבל סטפני סגרה את דלת המקלחת והתעלמה ממנה. קנזה קמה, התלבשה ויצאה. לפני שעזבה את דירתה של סטפני, קנזה התבוננה היטב במקום. הדירה בת שני חדרי השינה הייתה מקסימה, מלאה בספרים על ספרות האיטית, יצירות אמנות אפריקאיות וחפצים קריביים שסטפני העריכה מאוד. הנערה הגבוהה, מהאיטי-קנדית, הייתה גאה בעצמה כאישה שאוהבת נשים, וכאדם אפרו-צנטרי. מצב נדיר בהחלט, אין ספק.
“אני אוהבת אותך, סטפני היפה”, לחשה קנזה לפני שלקחה אובר ונסעה לצד קוויבק, שם גרה. כשקנזה הגיעה הביתה, היא אספה אומץ לשוחח קצת עם בעלה, מחפוז עלי בדאוי. היא לא רצתה לפגוע בו, כי הוא היה אדם טוב, אבל היא רצתה להיות כנה לגבי רגשותיה. זה לא היה סוג השיחה שנשים מוסלמיות מרוקאיות בדרך כלל מנהלות עם בעליהן, אבל חייבת להיות פעם ראשונה לכל דבר…
כשסטפני יצאה מהמקלחת, קנזה נעלמה. סטפני הדליקה את הטלוויזיה וצפתה בסדרת הטלוויזיה “פאוור”. היא מעריצה גדולה של עומרי הרדוויק ואוהבת את האופן שבו השחקן והמפיק האפרו-אמריקאי מייצג את עצמו ואת עמו בטלוויזיה. כמו הדמות האהובה עליה, גוסט, סטפני מצאה את עצמה מעורבת במערכת יחסים עם ברונטית חמודה שהיא באמת צריכה להתרחק ממנה. כולנו רוצים את מה שאנחנו לא יכולים לקבל, חשבה סטפני במרירות בעודה לגמה יין תוך כדי צפייה בטלוויזיה.
במשך שלושת הימים הבאים, שיחות הטלפון, ההודעות הטקסטואליות והאימיילים של סטפני לקנזה לא נענו, והיא הניחה שהבחורה המרוקאית המוסלמית ה”סטרייטית” תיפטר ממנה. זה לא היה הרומן הראשון של סטפני עם אישה נשואה, והיא ידעה את התרגיל. נשים סטרייטיות אך סקרניות ונשים ביסקסואליות בדרך כלל מעדיפות גברים, ולסביות שרודפות אחרי נשים כאלה הן זללניות לכאב. אני פראיירית לכאב, חשבה סטפני כשענתה לשיחות במוקד השירות. קנזה נעדרה, אבל שיהיה. לסטפני היו חיים משלה לנהל.
כשסטפני הלכה למתחם האוכל באותו יום, היא מצאה את כולם מצטופפים סביב הטלוויזיה. בחדשות RDI, כתבת בלונדינית יפה בהתה במצלמה בעגמומיות בעודה מדברת על רצח ומעצר בסביבת הול, קוויבק. ככל הנראה, בעל רשת מאפיות יליד מרוקו נעצר על ידי המשטרה לאחר שרצח את אשתו, אותה חשד בניהול רומן. סטפני הרגישה כאילו ליבה נקרע מחזה כשתמונתה של קנזה האירה את המסך. זה לא קורה, חשבה סטפני, מלאת הלם וצער בלתי נתפסים.