“עוד יום ב”עולם בעיות קנדה”, רטן סטיבן לעצמו, והאח ההאיטי הגדול והגבוה נאנח כשנכנס לעבודה. פניה הקודרות של מאבטחת בלונדינית מסוימת קיבלו את פניו, והוא הציג את תג ההגנה שלו ואז נכנס לעבודה. כמנהגו, הוא עלה למעלה כדי להחליף את מדיו ולהסתכל על עצמו במראה לפני שיום העבודה יתחיל. עבודה בסביבה רעילה עם מנהלים גרועים ועמיתים מרושעים לא הייתה קלה, אבל מישהו צריך לעשות את זה…
מקומות עבודה רעילים נפוצים למדי בבירת קנדה, שם תוקפנות פסיבית היא חוק המדינה וכמעט כולם מזויפים. סטיבן ידע זאת מהרגע שנחת בעיר אוטווה, אונטריו. זה היה לפני יותר מעשור. למרות שסטיבן התגעגע לבוסטון, מסצ’וסטס, שם בילה את שנותיו המעצבות, הוא היה צריך להסתגל לסביבה חדשה. הסתגלות היא חובה במשחק ההישרדות, סטיבן מבין זאת היטב. זה לא אומר שהוא חייב לאהוב את זה…
סטיבן חשב על איך ביקש העברה מבניין הממשלה הספציפי הזה, ומצוות האבטחה הכושל הזה, רק כדי להידחות באופן מוחלט על ידי המטה. הם פשוט לא נתנו לאח ללכת. זה היה כל כך פשוט. מה לעזאזל? הוא עמד מול מראת חדר האמבטיה, וגבר נאה וכהה עור במדי אבטחה בהה בו בחזרה. שנתיים לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטת קרלטון, סטיבן בהחלט לא חי את החלום.
רבים מחבריו לשעבר של סטיבן וחבריו לכיתה מאוניברסיטת קרלטון עזבו את אוטווה, אם כי מעטים מבין אלה שנותרו הצליחו להשיג עבודה טובה. השאר עבדו כמאבטחים, או כעובדי עבודה בסיסיים במקומות כמו וולמארט, הום דיפו, טים הורטון, או מסעדות ועסקים קטנים שונים. אפשר לשאול מדוע כל כך הרבה צעירים עם תארים אקדמיים או אוניברסיטה אינם מצליחים להשיג עבודה טובה בעיר אוטווה?
העיר אוטווה היא בעיקרה עיר ממשלתית משעממת ומשעממת. אלא אם כן עובדים במגזר הטכנולוגיה, שבמרכזו נמצא בקנאטה הסמוכה, עבודה ממשלתית היא מה שעושים. יש יותר מדי קשישים בתפקידים ממשלתיים והם מסרבים למות או לפרוש כדי לפנות מקום לצעירים ומשכילים שיוצאים ממכללת אלגונקווין, אוניברסיטת קרלטון, אוניברסיטת סנט פול, אוניברסיטת אוטווה ולה סיטה קולג’יאל. בזבוז כזה של כישרון…
“שלום עליכם, אדוני,” אמרה המנקה הבלונדינית הקטנה, וחילצה את סטיבן ממחשבותיו העכורות. סטיבן הגיב באותו אופן, ואיחל לה יום טוב. בפרטיות, סטיבן תהה מדוע היא כל כך עליזה. ב”עולם נושאים קנדה”, יש סדר ניקיון. ישנם עובדי ממשלה ותיקים שיעבדו בבניין במשך כל הקריירה שלהם, וישנם קבלנים שיעבדו שם שנה או שנתיים. שני הצדדים חוששים זה מזה, ובצדק.
מתחת לעובדי הממשלה הקבועים ולקבלנים הקבועים למחצה (עם אופציות להארכה) נמצאים אנשי ניהול הבניין, עובדי הניקיון ומאבטחי הבניין. הם אלה שברובם בלתי נראים. הבעיה של סטיבן היא שהוא לא בלתי נראה. הוא תמיד מושך את תשומת הלב הלא נכונה. מאבטחת רוסייה מרושעת מסוימת בשם אולגה מציקה לו מההתחלה, לכאורה בברכתה של מנהלת הצוות.
כשחזר לעמדתו, סטיבן נתקל באחד המטורפים הרגילים, טכנאי קירח ונשוי עם בעיית בהייה. הימנעות ממגע עין עם הממזר הזה היא נוהל פעולה סטנדרטי עבור סטיבן. האח ההאיטי אוהב נשים עם תחת גדול ויכול גם להעריך את המשיכה של גבר גברי וחזק, אבל לא מתעסק במקום העבודה. אה, ואם סטיבן היה מתעסק עם עמיתים לעבודה, זה לא היה מגיע עם אף אחת מהנשים המפוקפקות האלה כמו אולגה או הגברים הנשיים האלה שנשמעים כמו הדודה שלך בקניון. תודה אבל לא תודה.
סטיבן ניגש לעמדתו, ועבר על פני עוד עמיתה לעבודה. מונה, המאבטחת הגבוהה והמושכת מהמזרח התיכון עם החיוך הקסום. הם דיברו כמה פעמים בעבר, והוא מצא אותה די מושכת. מונה בירכה את סטיבן ואיחל לה יום טוב. סטיבן עצר כדי להעיף בה מבט וחייך בהערכה כשמונה, בעלת הגוף הקמור, נעלמה מעבר לפינה. אפילו במכנסי דגמ”ח שסופקו על ידי אנשי הביטחון, התחת של מונה נראה טוב. יש משהו בנשים מהמזרח התיכון, באמת…
לא בפעם הראשונה סטיבן תהה עד כמה חייו היו שונים אילו לא היה עוזב את בוסטון. האם היה מוצא אישה נהדרת להתחתן איתה ולהקים איתה משפחה? הסיבה היחידה לכך שסטיבן עבר לאוטווה לפני עשר שנים היא בעיות הגירה. דברים לא הסתדרו בבוסטון, ולכן סטיבן היה צריך לחשוב על תוכנית ב’, שהייתה מעבר לקנדה. חודשים ספורים לפני קבלת אזרחותו הקנדית, סטיבן השלים את התואר האוניברסיטאי שלו, בין היתר. אולי יום אחד הדברים ישתפרו…
“לא למדתי באוניברסיטה במשך כל השנים האלה כדי להיות מאבטח למשך שארית חיי,” הרהר סטיבן, מנענע בראשו. הוא ישב בכיסאו, צופה באנשים שנכנסים. גברים ונשים, שחורים, לבנים וחומים. עובדי ממשלה. קבלנים. עובדי ניקיון. אנשי אבטחה. סטיבן שקל ברצינות להודיע על מחלה באותו בוקר, אך החליט שלא לעשות זאת. לאח ההאיטי יש חשבונות לשלם, וזהו. אין שלום לרשעים ביקום המחורבן הזה, לא בקרוב…
“מישהו יושב כאן?” נשמע קול נשי רם, וסטיבן קימט את מצחו והביט למעלה אל החדש שהגיע. האדם שדיבר היה במקרה אישה שחורה גבוהה, כבדת גוף, ויפה פנים, בשנות הארבעים לחייה. היא חייכה לסטיבן בצורה שהוא מצא מוזרה. עבודת אבטחה היא עבודה גרועה. מאבטחים זוכים ליחס גרוע מצד הלקוחות שלהם ועמיתיהם לעבודה. על מה החיוך הרחב הזה? עוד חיוך עליז שקרה לאחרונה, חשב סטיבן, כשהחזיר חיוך לגברת.
“לא, בהחלט, קח את זה,” ענה סטיבן בנימוס ענייני, שהרבה מהאנשים ראו כאכפתיות אמיתית. המילפית השחורה העליזה התיישבה על הכיסא, אחר כך תפסה כיסא אחר ושמה עליו את תיק הכושר שלה ואת ארנקה הענק. אם עוד מאבטח יגיע לתפקיד, הוא או היא יהיו חסרי מזל, אבל המילפית השחורה העליזה לא נראה שאכפת לה. בעוד שסטיבן שונא את עבודתו ואת המקום בו הוא עובד, הוא מאמין בנימוס והגינות בסיסיים. האח מהאיטי לא אכפת לו מסביבתו, אבל הוא לא עושה מאמצים כדי להיות גס רוח לאנשים…
“אני יוג’יני, את האיטית?” שאלה המילפית השחורה והעליזה, והושיטה את ידה, אותה לחץ סטיבן. למרות הכל, סטיבן הופתע שיוג’יני תיארה אותו כגבר מהאיטי. בדרך כלל, אנשים באוטווה טעו וחשבו שסטיבן הוא כל דבר, החל מסומלי ועד ברזילאי שחור או משהו כזה. סטיבן, שנולד בצפון האיטי לאם האיטית ואב מהאיטי, מצא את המקרים האלה של מוצא אתני שגוי די משעשעים. איך אמור להיראות בכלל האיטי טיפוסי?
“נעים להכיר אותך, יוג’יני, אני האיטית,” ענה סטיבן, ויוג’יני חייכה חיוך רחב ובחנה אותו מלמעלה למטה. סטיבן חייך בנימוס כשיוג’יני פתחה בנאום נאום על כך שהרבה האיטיים באוטווה לא הכירו ברקע שלהם או דיברו קריאולית בפומבי, והוא תהה איך להשתיק אותה. מנהל האבטחה, קוויבקאי גבוה ושתק בשם ביג אל עבר לידו, אך לא אמר דבר לא לסטיבן ולא ליוג’יני, שהמשיכו בנאום האזהרה שלה.
“אני גאה בעמי”, אמרה יוג’יני, וסטיבן הנהן בהסכמה. בעודו תהה כיצד לחלץ את עצמו מהדיון הזה, או למעשה מהמונולוג, עלה במוחו חזון של יופי. סטיבן חייך אל רנה, היפהפייה הצרפתייה-קנדית כהת השיער, בעלת העור החיוור והעגלגל, אותה פגש לפני שבועיים. הגברת חייכה כשראתה אותו, וסטיבן בהחלט החזיר לה חיוך…
“בונז’ור, סטיבן, אני אוהב אותך יום טוב,” אמרה רנה בעליזות, וסטיבן נופף לה, מהדהד את המילים ואת הרגש שמאחוריהן. סטיבן חייך בהערכה כשהתפעל מישבנה הגדול והעגול של רנה שאיים לפרוץ מתוך הג’ינס השחור הצמוד שלה. כמובן, יוג’יני, שישבה ליד סטיבן, לא החמיצה דבר מכל זה. ברגע שרנה נעלמה מהעין, יוג’יני טפחה בידה על ברכו של סטיבן וחייכה אליו את החיוך המזויף ביותר שראה מזה זמן רב.
“הממ, אסקה או רנמן פאנם בלאן, את אוהבת נשים לבנות?” שאלה יוג’יני, וסטיבן ליקק את שפתיו, תוהה מה הבעיה של הבן הזה. בעבר, סטיבן ניסה לצאת עם נשים מהאיטי. הייתה אסתר, אישה אדוונטיסטית מהאיטי שהוא הכיר בימי הכנסייה שלו, וגם אוגוסטין, MILF מהאיטי שהוא פגש בקניון ביישור בשנה שעברה. שתי הנשים התגלו כהפכפכות, לא יציבות ולא שוות את הטרחה. האם מישהו יכול להאשים את סטיבן על כך שהוא נמנע מהן כמו ממגפה?
“אני לא מפלה,” ענה סטיבן, בתקווה שיוג’יני תבין את הרמז ותשתוק בנושאים כאלה. למרות שסטיבן לא אוהב את עבודתו, הוא מנסה לפחות להיראות כאילו אכפת לו ממנה. הוא הנהן ללקוחות שנכנסו לבניין ובירך כמה מהם. יוג’יני שלפה את הטלפון הנייד שלה והחלה לשלוח הודעות טקסט, מה שהיה בהחלט אסור למאבטחים, אבל שיהיה. סטיבן קיבל נזיפה על שימוש בנייד שלו בזמן התפקיד, אבל מצד שני, מנהלי צוות האבטחה שנאו אותו בכל מקרה, אז זהו…
“אתה צריך אישה האיטית טובה,” אמרה יוג’יני, ואז הראתה לסטיבן כמה תמונות מאוד לא הולמות בטלפון הנייד שלה. סטיבן מצמץ כשיוג’יני כמעט דחפה את הטלפון שלה לפנים שלו. על המסך, יוג’יני לבושה בביקיני עמדה על החוף עם שתי נשים שחורות מושכות. אמנם סטיבן לא מתנגד להסתכל על תמונות לוהטות, אבל הוא יודע שעדיף לא לעשות זאת בעבודה, במיוחד בבניין ממשלתי מלא באנשים לחוצים…
“תודה, זה היה נחמד מאוד, אבל אנחנו בעבודה,” ענה סטיבן, ושלף את העותק שלו של “חיים בלתי נראים” מאת אי. לין האריס. הרומן, שעסק במאבקיו של עורך דין אפרו-אמריקאי עם ביסקסואליות, שינויים בקריירה וגזענות, קסם לסטיבן מאוד. אלה לא בדיוק סיפורים עירוניים שמסופרים בדרך כלל, ואי. לין האריס המנוחה הייתה סופרת מכובדת וג’נטלמן שסטיבן כיבד והעריץ. למרבה הצער, יוג’יני לא נתנה לסטיבן לקרוא בשקט…
“מתי בפעם האחרונה יצאת עם אחות?” שאלה יוג’יני, לא מודעת למצב רוחו של סטיבן, והוא כמעט לנזוף בה כשלקוחה חדשה הגיעה. הלקוחה המדוברת הייתה צריכה להיות מלווית לקומות העליונות של הבניין. סטיבן קם, חייך ללקוח והוביל אותו הרחק מהכניסה, אל תוך מעמקי בניין “בעיות העולם בקנדה”. הכל כדי להתרחק מיוג’יני האטרקטיבית אך מעצבנת חסרת מושג, הגברת ההאיטית הפטפטנית…
סטיבן יצא ללוות את הלקוח, מבלי לדעת שליוגני יש תוכניות נגדו. היא חטפה את הספר שקרא ודפדפה בו. על הכריכה של הספר היו שני גברים שחורים ואישה שחורה, ויוג’יני חשבה שהוא עוסק במשולש אהבה. לאחר שדפדפה ברומן, יוג’יני נדהמה לגלות שהדמות הראשית, עורך הדין ריימונד טיילר, נקרע בין אהובתו ניקול לבין בחור בשם קווין. מה לעזאזל סטיבן קרא?
“אתה ביסקסואל?” שאלה יוג’יני את סטיבן, בקול רם, כשחזר מליווי הלקוח. האח ההאיטי הגדול והגבוה הביט במילפית ההאיטית העליזה והמעצבנת שישבה שם, אוחזת ברומן שקרא. כמו כל אדם מהאיטי ששווה את דעתו, יוג’יני הייתה חטטנית ומושג הפרטיות היה זר לה. סטיבן נשם נשימה עמוקה. אם הבן הזו הייתה רוצה לשים אותו על הפרק, הוא היה נותן לה את זה…
“כן, אני גבר ביסקסואל, יש נשים שזה בסדר גמור איתן, אבל למען ההגינות, הנשים האלה כמעט אף פעם לא שחורות, אז בגלל זה אני לא מתעסק איתן”, ענה סטיבן, ברוב זחיחות נפש. מניסיונו, הרבה נשים מקהילות אחרות היו בסדר עם לצאת עם גברים ביסקסואלים, למרות שהנשים האלה היו קצת קשות למציאה. הוא פגש נשים שחיפשו סטוץ גברים/גברים/נשים באינטרנט, הגרסה הביסקסואלית, כמובן. איזה עולם.
בקהילה השחורה, אותן נשים שחורות עם גדודי חברים שחורים הומוסקסואלים נשיים מצאו שגברים שחורים גבריים שמזדהים כביסקסואלים הם מגעילים, או בזבוז זמן. לך תבין. סטיבן לא ראה את ההיגיון בזה, אבל מצד שני, העולם הוא כפי שהוא, ופעולות של נשים, או גברים, לא חייבות להיות הגיוניות. אין שום סיבה או חרוז לשום דבר שאנשים עושים. סטיבן יצא פעם עם אישה ביסקסואלית בשם אייבי שמצאה גברים ביסקסואלים מוזרים ומגעילים. החיים מצחיקים ככה.
“מותק, אם היית מנסה את הכוס שלי, לא היית צריך גברים, או נשים מגזעים אחרים,” ענתה יוג’יני. אם ברק היה פוגע בסטיבן באותו רגע, האח לא היה יותר המום. הוא עמד שם, מגרד את ראשו, תוך כדי שהוא מביט ביוג’יני מלמעלה למטה. הוא דמיין כל מיני תגובות לדבריו. כשגבר חושף את ביסקסואליותו, גברים הומוסקסואלים מזלזלים או תוקפניים יתר על המידה, ונשים רותחות, מאוכזבות או נגעלות. תגובתה של יוג’יני הייתה בלתי צפויה ביותר…
“את ייחודית, גברת יוג’יני,” אמר סטיבן לאחר שתיקה ארוכה, והוא היה אסיר תודה על כך שהמפקח ושאר המאבטחים היו רחוקים מטווח שמיעה. יוג’יני קירבה את כיסאה אליו, והביטה בו כפי שהחתול השחור וה”איזה” באותן קריקטורות ישנות הביט בציפור צהובה מסוימת. הוא הביט ביוג’יני, תוהה מה לעשות איתה. האישה הזאת הייתה מלאה הפתעות, ועכשיו היא ידעה יותר מדי…
“כן, מותק, אני ייחודית, ובניגוד אליך, אני אוהבת את עצמי ואת עמי, אני אפרו-צנטרית וגאה בזה,” ענתה יוג’יני ביהירות. סטיבן הנהן, ויוג’יני המשיכה והמשיכה לספר כיצד אימצה את אורח החיים האפרו-צנטרי לאחר שנים של שטיפת מוח על ידי הכנסייה המטושטשת. סטיבן, אח שלוקח נשים וגברים מכל הגזעים למיטה שלו, מצא את אורח חייה של יוג’יני די מסקרן. אנשים שחורים נוטים להיות כל כך שמרנים מבחינה מינית…
“תראי, יוג’יני, אני אוהבת את העור האפריקאי שלי וכל זה, ואני אוהבת את המורשת ההאיטית שלי, אבל אני אוהבת את שתי האפשרויות, ולמרות שפגשתי בנות לבנות וחומות שהיו בסדר עם זה, עדיין לא פגשתי אישה שחורה שמקבלת אותי כמו שאני, אז הפסקתי לחפש אחת,” אמר סטיבן ברצינות. מניסיונו, נשים שחורות יכולות לקבל כל מיני אחים, כולל בריונים ומכים, אבל אף פעם לא אחים כנים. מה אח צריך לעשות? להתחתן עם בקי מוזרה מכיוון ששמיקה לא תקבל אותך, כמובן…
“מה אם הייתי אומרת שאני לא כמו האחרות?” אמרה יוג’יני, והיא נעצה מבט בסטיבן תוך כדי הנחת ידה על ירכו הפנימית. סטיבן קימט את מצחו למשמע צעד פולשני שכזה, מכיוון שהוא לא הכיר את האישה הזו מחור בקיר. יוג’יני ליקקה את שפתיה, וחדרה לחלוטין למרחב האישי של סטיבן. כשהאמא האיטית הרעבתנית רוצה מישהו, היא רודפת אחריו בכל כוחה, בלי קשר לעדינות. הגיע הזמן שסטיבן יזכיר לו מה הוא החמיץ…
“אתה צרות,” ענה סטיבן, ויוג’יני קרצה לו, מחווה ששלחה ריגוש נעים בעמוד השדרה שלו. מה שבא לאחר מכן היה דבר יוצא דופן ביותר. סטיבן, מאבטח ששונא את עבודתו וסולל מאוד את עמיתיו לעבודה, אך בכל זאת אוהב כסף, הפתיע את כולם כשעזב את העבודה מוקדם. כנראה, היה לו כאב ראש או משהו. הוא התחיל לעבוד בסביבות שמונה ויצא בצהריים במקום בחמש. האח נראה רועד על רגליו, מה שהדאיג את השומר בדלפק, אך למרבה המזל הייתה לו עזרה…
“חבר אהוב, אני אלווה אותך לאוטובוס,” אמרה יוג’יני לסטיבן, והאישה האיטית האמיצה החזיקה בחן את הדלת עבור עמיתתה לעבודה. שניהם יצאו ותפסו את האוטובוס שנסע למרכז העיר. כשהגיעו לשם, הם עצרו במסעדת שווארמה כדי לאכול משהו ולהכיר זה את זה טוב יותר. שעתיים לאחר מכן, הם תפסו אובר שלקח אותם לבניין הדירות של סטיבן בקצה המזרחי. כשהגיעו, הם באמת הכירו…
“ברוכה הבאה למשכני הצנוע,” אמר סטיבן ליוג’יני כשסייר בדירתו בת חדר השינה, שהגיעה עם סלון, מטבח, חדר רחצה וארון בגדים גדול. יוג’יני הביטה סביב, חייכה ואז הלכה לסלון. היא התיישבה על הספה ואז הניחה את רגליה המגופפות על השולחן. סטיבן הרים גבה ויוג’יני חייכה חיוך מרושע. איזו בחורה גסה, חשב סטיבן, מעט עצבני.
“תראה לי שאתה לא מלא חרא,” אמרה יוג’יני כשהיא מכופפת את ירכיה העבות בצורה מזמינה ביותר. סטיבן חייך, וחש רעד למטה. הוא בעט בנעליו וניגש אל יוג’יני בזהירות. סטיבן, נועץ בה מבטים, תפס את רגליה של יוג’יני והוריד את מגפיה. יוג’יני חייכה כשהוא פתח את חגורתה והוריד את מכנסיה. מתחת לכל זה, יוג’יני לבשה תחתוני סבתא, אבל בשלב הזה, סטיבן היה חרמן מדי מכדי שיהיה לו אכפת…
“אוי, את כל כך הולכת להשיג את זה,” אמר סטיבן ליוג’יני, כרע ברך לפניה ופשט את ירכיה העבות והכהות. יוג’יני הנהנה, מלקקת את שפתיה כשסטיבן הוריד את תחתוניה, והתפעלה מהשיח השעיר שלה. האח מהאיטי קירב את פניו הנאות למפשעה שלה ושאפ את ריחה, ואז חייך אליה. יוג’יני נהנתה מאוד, בהנחה שסטיבן לא היה רק דיבורים…
“את יודעת מה לעשות,” אמרה יוג’יני, מצקצקת בלשונה, וסטיבן טמן את פניו בין רגליה. כשזה מגיע לאכילת כוס, כפי שכל אישה יודעת, אין שני אוהבים זהים. יוג’יני ליקקה את הכוס שלה על ידי גברים רבים, וכמה נשים. סטיבן ניצל את הזמן המתוק שלו כשהחליק את לשונו לתוך הכוס של יוג’יני, ואחריה את אצבעותיו החלקות. כשהוא התחיל למצוץ את הדגדגן שלה, היא עצמה את עיניה ולבסוף אפשרה לעצמה להירגע וליהנות…
“הממ, איך את אוהבת את זה?” התגרה סטיבן ביוג’יני, בין ליקוקים של הדגדגן הנפוח והכוס הרטוב שלה. תגובתה של יוג’יני הייתה צווחה שמחה, והוא צחק והמשיך לכרסם את הכוס שלה. בזמן שסטיבן טרף את הכוס שלה, יוג’יני הורידה את חולצת מדי הביטחון שלה ואת החזייה, וחשפה זוג ציצים חומים גדולים וישנים. סטיבן הנהן בהסכמה גם כשהמשיך לאכול את הכוס של יוג’יני. לאמא האיטית השועלית היה טעם נהדר, והוא לא הצליח לקבל מספיק ממנה…
“נישה בובן מוון, תאכלי לי את הכוס,” גרגרה יוג’יני, משפשפת את שדיה זה בזה בזמן שסטיבן המשיך לענג אותה. הם החליפו תנוחות, ויוג’יני מצאה את עצמה על ארבע, פנים כלפי מטה ותחת גדול למעלה. זה נתן לסטיבן תמונה נהדרת לעבוד איתה כשהוא זחל מאחורי יוג’יני. היא צחקה וניערה את ישבנה הגדול בשבילו, והוא סטיר לה את התחת בשובבות. סטיבן נישק את ישבנה הגדול של יוג’יני, והחליק את אצבעו האמצעית לתוך חור התחת שלה תוך כדי שהוא שטף את הלשון שלה. עבור האח המוזר, הכיף רק התחיל…
“בה מוון בל בונדה סא, תני לי את התחת היפה הזה,” אמר סטיבן ליוג’יני בעודו מגלגל קונדום על איבר מינו הארוך, העבה והלא נימול. יוג’יני חייכה חיוך רחב ולחצה את ישבנה הגדול כנגד מפשעתו של סטיבן. בלי עיכובים נוספים, סטיבן דחף את איבר מינו לתוך יוג’יני, וטמן את עצמו בתוכה. סטיבן אחז בירכיה הרחבות של יוג’יני והחל ללטף אותה בתנועות עמוקות ונלהבות. יוג’יני נאנחה באושר כשסטיבן הטיח את איבר מינו לתוך כוס שלה. היא התגעגעה לתחושה הנפלאה הזו. ככה סתם, השניים זיינו ומצצו את אחר הצהריים…
“הממ, הייתי צריכה את זה,” אמרה יוג’יני, נאנחת באושר בעודה שוכבת שם, שרועה על השטיח בסלון של סטיבן. האח ההאיטי הנהן, מרוצה עד גבולות מאיך שהדברים התנהלו ביניהם. הם שכבו שם, נחים אחרי סקס נהדר. לאחר מכן, יוג’יני התקלחה, התלבשה וחזרה הביתה, במונית ששילם סטיבן, כמובן, הג’נטלמן. הוא איחל לה בהצלחה, והם נפרדו, וזהו. לא יותר ולא פחות. גברים ונשים נפגשים לבלות יחד, וזה כל מה שיש.